เงินรางวัล
รางวัลชนะเลิศ 15,000 บาท พร้อมมงกุฎ ถ้วยรางวัลและสายสะพาย
รางวัลรองชนะเลิศอันดับ 1 10,000 บาทพร้อมถ้วยรางวัลและสายสะพาย
รางวัลรองชนะเลิศอันดับ 2 5,000 บาทพร้อมถ้วยรางวัลและสายสะพาย
รางวัลชมเชยอันดับ1 2,500 บาทพร้อมถ้วยรางวัล
รางวัลชมเชยอันดับ2 2,500 บาทพร้อมถ้วยรางวัล
รางวัลผิวสวย 2,000 บาท
รางวัลผมสวย 2,000 บาท
รางวัล Body Shape 2,000 บาท
รางวัลขวัญใจมหาชน 2,000 บาท

หลักฐานการสมัคร
ใบสมัครกรอกสมบูรณ์
รูปถ่ายโปสการ์ด 2 รูป เต็มตัว 1 รูป ครึ่งตัว 1 รูป
สำเนาบัตรประจำตัวประชาชน

ช่องทางการสมัคร
สมัครด้วยตัวเอง ห้องงานกิจกรรม ชั้นลอย ศูนย์การค้าเอ็นมาร์ค พลาซ่า 02-3740374 ต่อ 109,110,613
สมัครทางไปรษณีย์ ส่งเอกสารและหลักฐานมาที่ หัวหน้าส่วนงานประชาสัมพันธ์และกิจกรรมพิเศษ ศูนย์การค้าเอ็นมาร์ค พลาซ่า เลขที่ 3105 ถ.ลาดพร้าว คลองจั่น บางกะปิ กทม. 10240 ดาวร์โลหดใบสมัครที่ www.nmarkplaza.com หรือ ขอใบสมัครที่อีเมลล์ teen_bob@hotmail.com

กติกาการประกวด
1.เป็นเพศชายโดยกำเนิด และมีการดำเนินชีวิตแบบเพศหญิง
2.อายุระหว่าง 18-28 ปีบริบูรณ์
3.แสดงความสามารถอะไรก็ได้ต่อหน้าคณะกรรมการ 1 การแสดง (เวลา 3 นาที)
4.ผู้เข้าประกวดแต่งกายชุดราตรียาวหรือชุดสวยงามตามสไตล์ผู้เข้าประกวด และชุดสำหรับการแสดง
5.การตัดสินการประกวดกระทำโดย คณะกรรมการผู้ทรงคุณวุฒิจากหลายท่าน
6.การตัดสินของกรรมการถือเป็นที่สิ้นสุดจะทักท้วงหรือคัดค้านมิได้

สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่
คุณบ๊อบ 087-0390069 คุณทิว 084-1299111 คุณน้ำ 080-7834743
หรือ 02-3740374 ต่อ 109,110,613

หมดเขตรับสมัครวันที่ 5 มีนาคม 2553

จาก www.lady2boy.com

ทั้งหมดผ่านการคัดเลือกจากต้นสังกัด โซนี่ บีเอ็มจี ท่ามกลางสาวประเภทสองที่มายื่นใบสมัครจำนวนมาก โดยใช้เวลาคัดเลือกยาวนานกว่า 2 เดือน จนกระทั่งได้ห้าสาวที่ลงตัวพร้อมที่จะเป็นเลดี้ บอยแบนด์ ที่สุด และใช้เวลาทำงานเพลงอยู่ปีกว่าๆ ก่อนที่จะคลอดอัลบั้มในแนวใหม่ที่เรียกว่า นูเอเบิล

แต่ก่อนที่จะไปรู้จักงานเพลงของพวกเธอ ย้อนกลับไปทำความรู้จักและที่มาของห้าสาวกันก่อน เริ่มต้นที่ ทาย่า ซึ่งเล่าให้ฟังว่า หลังจากเรียนจบปริญญาตรีที่ประเทศออสเตรเลีย เธอจึงเดินทางกลับเมืองไทยและเข้าร่วมประกวดมิสทิฟฟานี จนคว้ารางวัลรองอันดับ 1 มาครอง

จากนั้น โซนี่ บีเอ็มจี ติดต่อไปทิฟฟานี บอกข่าวชักชวนให้สาวประเภทสองมาออดิชั่น ทำให้ทาย่ามาเข้าร่วมการคัดเลือก

ทาย่าไม่เคยคิดว่าจะมาทำงานในวงการนี้เลย ตัวเองเรียนออกแบบมา ก็อยากจะทำงานเป็นดีไซเนอร์ แต่ถ้าถามถึงตอนเด็กๆ ก็มีแอบฝันอยากที่จะเป็นบ้าง เพราะคิดว่าน่าจะมีความสุข ทาย่า กล่าว

คนที่สอง เอมมี่ นักศึกษาภาควิชาอัญมณีเครื่องประดับ มศว ประสานมิตร อีกหนึ่งคนที่เคยผ่านการประกวดจากเวทีมิสทิฟฟานี ปี 2005 เช่นเดียวกันทาย่า และแม้ว่าจะไม่ได้รางวัลติดไม้ติดมือกลับไป แต่ด้วยความสามารถในการร้องเพลง เธอจึงไม่พลาดที่จะถูกชักชวนให้มาร่วมออดิชั่นในครั้งนี้

เอมมี่มาออดิชั่นรอบแรก แต่ไม่ได้ เพราะวันนั้นแต่งชุดนักศึกษา หน้าก็ไม่แต่งมาเลย พอไม่ได้ก็เลยไปบนหลวงพ่อโสธร ขอให้มีปาฏิหาริย์ เพราะอยากเป็นนักร้องมาก อยากเป็นมาตั้งแต่เด็กๆ แล้ว เอมมี่ บอก

แล้วปาฏิหาริย์ก็มีจริง เมื่อถึงวันคัดเลือกรอบสุดท้าย ทาย่า เกิดลืมเอาเครื่องเล่นซีดีมาเปิดเพลงที่จะใช้เต้น และร้องในการคัดตัว จึงโทรศัพท์ให้เอมมี่นำมาให้ เมื่อมาถึงก็พบว่ามีสาวหนึ่งในนั้นสละสิทธิ ทำให้เธอได้รับเชิญร่วมคัดเลือกอีกครั้ง

โบโบ้ อีกหนึ่งสาวแดนเซอร์จากเมืองพัทยา ที่ถูกเพื่อนชวนให้มาเป็นเพื่อน แต่กลับเป็นฝ่ายได้เข้ามาเป็นนักร้องเสียเอง และชนะใจกรรมการมาได้ด้วยมนุษยสัมพันธ์ที่เต็มเปี่ยม

วันนั้นมา เขาให้เข้าห้องอัด ตอนแรกโบโบ้ไม่ได้ตั้งใจจะมาสมัคร แต่พอมา เพื่อนก็บอกให้ลองดู ไหนๆ ก็มาแล้ว เราก็เลยเอาด้วย ขอยืมเพลงที่เพื่อนเตรียมมานั่นแหละร้องไป จนได้เข้ารอบมาเรื่อยๆ ในขณะที่เพื่อนน่ะหลุด ตกรอบไปแล้ว โบโบ้ กล่าว

ส่วน จีน่า สาวประเภทสองจาก จ.อุบลราชธานี ที่เข้ามาอยู่กรุงเทพฯ ได้ไม่ถึงเดือน เล่าให้ฟังว่า ทุกอย่างเหมือนถูกขีดเส้นไว้แล้ว เพราะเธอตั้งใจมาคัดตัวเล่นๆ ตามประสาคนเข้ามาเมืองกรุงแล้วไม่มีอะไรจะทำ งานก็ยังไม่มี แต่ในที่สุดกลับได้ร่วมทีมทำเพลงกับเพื่อนๆ

วันนั้นจีน่ามาทดสอบพร้อมกับเพื่อนๆ สาวประเภทประมาณ 10 คน ทุกคนก็งัดกลเม็ดเด็ดพรายมากันสุดฤทธิ์ วันนั้นคนอื่นๆ ก็จะร้องเพลงสากลกัน เพราะคิดว่าค่ายเพลงสากลเนอะ แต่จีน่ามั่นใจ เราร้องลูกทุ่งเริ่ด ก็จะร้องแบบนี้ แล้วตรงนี้ล่ะ จีน่าคิดว่าเลยทำให้จีน่าได้มาด้วยความที่เป็นตัวของตัวเอง จีน่า เล่า

มาที่ นก สาวสวยหน้าตาคุ้นที่เคยผ่านหน้าจอทีวีกับเรื่องราวแฉตัวเอง ที่เคยเป็นกะเทยย้อมแมว เพื่อขึ้นเวทีประกวดนางงามแข่งกับสาวแท้มาแล้ว ซึ่งเธอมาร่วมคัดเลือกในวันสุดท้ายก่อนปิดรับสมัคร และหลังจากได้รับรางวัลมิสอัลคาซาร์ ปี 2005 มาได้เพียงวันเดียว

วันนั้นพี่ส้มโอ พรางชมพู โทรมาชวน ตอนแรกนกไม่อยากไป รู้สึกว่า คำว่ากะเทยกับนักร้องมันห่างไกลกัน แล้วนกก็ยังเหนื่อยอยู่ด้วย เพราะเพิ่งได้รับรางวัลมิสอัลคาซาร์มาเมื่อคืนนี้เอง แต่มาคิดอีกครั้ง โอกาสในชีวิตไม่ได้ได้มาง่ายๆ เมื่อโอกาสมาแล้ว เราจะไม่คว้าไว้หรือ เลยตัดสินใจไป นก กล่าว

หลังจากได้สาวๆ มาครบ 5 คนเมื่อประมาณเดือนพฤศจิกายน 2548 พวกเธอก็เริ่มเข้าคอร์สของบริษัท เรียนทั้งภาษาอังกฤษ ภาษาจีน เนื่องจากในช่วงแรกมีแผนว่าจะต้องร้องเพลงคัฟเวอร์ภาษาต่างประเทศด้วย รวมถึงยังต้องเรียนเต้น ร้องเพลง และบุคลิกภาพอีกด้วย

เราเข้าห้องอัดกันหลายรอบมาก เปลี่ยนโปรดิวเซอร์ถึง 3 คน ไม่ใช่ว่าเขาทำไม่ดี แต่เราอยากนำเสนอความเป็นตัวเราให้มากที่สุด โปรดิวเซอร์บางคนตีความเราเป็นแค่เอ็นเตอร์เทนเนอร์ ซึ่งจริงๆ แล้วเรายังมีอะไรที่อยากบอกมากกว่านั้น ถึงขั้นบางครั้งเราฟังเพลงแล้วยังหัวเราะตัวเองเลยว่า นี่หรือคือเพลงของเรา ทำให้ต้องเปลี่ยน จนมาลงตัวที่โปรดิวเซอร์ชาวเยอรมัน Marco Krismann และ Ingo Schnoor

อัลบั้มนี้เราต้องการขายความจริงที่เราเป็น สมัยก่อนมีพี่ๆ กะเทยทำเพลงออกมาเปิดทางให้พวกเราแล้ว วันนี้เราก็เหมือนมาสานต่อ แต่เราก็ไม่อยากนำเสนอความเป็นกะเทย เพราะวันนี้เราเป็นผู้หญิงแล้ว เราจึงนำเสนอความเป็นผู้หญิงในหลากหลายมุม

แนวเพลงที่เรียกว่าเป็นนูเอเบิล มันเป็นแนวเพลงใหม่สำหรับคนไทยที่จะร่วมทั้งฟังก์ เฮ้าส์ เทคโน ฯลฯ เข้าด้วยกัน ทั้งหมดช่วยกันอธิบาย

เมื่อถามต่อว่า หลายคนอาจมองว่า วีนัส ฟลายแทร็ป ขายแค่ภาพลักษณ์ไม่ใช่นักร้อง พวกเธอตอบให้ฟังว่า

เรากล้าบอกว่า เพลงเราก็ดี ภาพลักษณ์เราก็ดี เราต้องการนำเสนอในแบบร้องก็ดี เพลงก็เด่น เราครบเครื่องในแบบเรา ที่ผ่านมา เวลาเราไปโชว์ที่ไหน เราก็ร้องสดกันจริงๆ ไม่เคยลิปซิง หลายคนมองกะเทยต้องลิปซิงขายโชว์ แต่เราไม่ใช่ เราต้องการขายความแตกต่าง เราคิดว่า เกิร์ลกรุ๊ปทำได้ บอยแบนด์ทำได้ เราเลดี้ บอยแบนด์ ก็ทำได้

http://news.sanook.com

สถาบันสัญญาธรรมศักดิ์ เพื่อประชาธิปไตย มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ ยกย่อง ‘ผู้ใหญ่กบ’ ให้เป็น 1 ใน 26 ‘พลเมืองคนกล้า’ โดยมอบรางวัลให้ในฐานะที่เป็นผู้ที่ทำประโยชน์ให้กับชุมชน ช่วยเหลือสังคมอย่างเต็มรูปแบบ

การต่อสู้อันน่าเหน็ดเหนื่อยของ ‘ผู้ใหญ่บ้านนะยะ’ ไม่ใช่แค่ความยากลำบากในการสร้างการยอมรับจากสายตาของคนที่จับจ้องมองเธอ อย่างดูแคลนจากการเป็น ‘สาวประเภทสอง’ แต่ยังรวมถึงการเดินหน้าชนกับความไม่ถูกต้อง ..แม้อำนาจที่เธอคัดง้างอาจไม่ใหญ่โตระดับอภิมหาอำนาจ แต่การมีเพียง ‘ปาก’ เป็นอาวุธคงไม่อาจทำให้เธอเอาตัวรอดมาได้ หากไร้ซึ่งการสนับสนุนจากชาวชุมชน

“เราเป็นคนไม่ยอมคน และไม่กลัว ตายเป็นตาย ถือว่าชีวิตเราเกิดมาคุ้มแล้ว”

ทำเนียบ MISS TIFFANY’S UNIVERSE จากอดีตจนปัจจุบัน

• มิสทิฟฟานี่ยูนิเวิร์ส 2009  : สรวีร์ นัดที (น้องแจ๊ส)
• มิสทิฟฟานี่ยูนิเวิร์ส 2008  : กังสดาล วงศ์ดุษดีกุลณ์ (น้องโหน่ง)
• มิสทิฟฟานี่ยูนิเวิร์ส 2007  : ธัญญรัศม์ จิราภัทร์ภากร (น้องฟิล์ม) ได้ตำแหน่งมิสอินเตอร์เนชั่นแนลควีนส์ ด้วย
• มิสทิฟฟานี่ยูนิเวิร์ส 2006  : รัชระวี จีระประภากุล (น้องโต้ง)
• มิสทิฟฟานี่ยูนิเวิร์ส 2005  : ทิพย์ฑัณตรี รุจิรานนท์ (น้องน้อยหน่า)
• มิสทิฟฟานี่ยูนิเวิร์ส 2004  : ตรีชฎา เพชรรัตน์ (น้องปอย) ได้ตำแหน่งมิสอินเตอร์เนชั่นแนลควีนส์ ด้วย
• มิสทิฟฟานี่ยูนิเวิร์ส 2003  : ปานตะวัน จารุวัฒนานุกูล (น้องเบิร์ด)
• มิสทิฟฟานี่ยูนิเวิร์ส 2002  : ธัญญาพร อัญญาศิริ (น้องหลี) ได้ตำแหน่งมิสควีนส์ ออฟ เดอะ ยูนิเวิร์ส ด้วย
• มิสทิฟฟานี่ยูนิเวิร์ส 2001 : ปิยะธิดา สกุลไทย (พี่ทราย)
• มิสทิฟฟานี่ยูนิเวิร์ส 2000  : ธัญญา โมรานนท์ (พี่ส้ม) ได้ตำแหน่งมิสควีนส์ ออฟ เดอะ ยูนิเวิร์ส ด้วย
• มิสทิฟฟานี่ยูนิเวิรส์ 1999  : ภัทรียา ศิริงามวงศ์ (พี่โอ๋) ได้ตำแหน่งมิสควีนส์ ออฟ เดอะ ยูนิเวิร์ส ด้วย
• มิสทิฟฟานี่ยูนิเวิร์ส 1998  : ธนากร วงค์ประเสริฐ

จาก http://th.wikipedia.org

แน่นอนนั่นคือที่หาเงินของเหล่ากะเทยทั้งหลาย ที่นักท่องเที่ยวเป็นจำนวนมากที่ชอบแบบนี้ และยินดีซื้อบริการด้วย

ถึงแม้จะเป็นที่ทำมาหากิน แต่ก็มีกะเทยบางคนใช้เป็นช่องทางในการ ประกอบมิจฉาชีพกับนักท่องเที่ยว เช่นการมอมเหล้าแล้วปลดทรัพย์ไป อาจจะทำให้ภาพพจน์ของกะเทยในพัทยาเสียหายไปบ้าง  พัทยาเป็นแหล่งท่องเที่ยวที่มีชาวต่างชาตินิยมเข้ามาท่องเที่ยว มีภูมิประเทศที่สวยงาม มีหาดทรายขาว และเหล่ากะเทยที่ให้บริการนักท่องเที่ยว และที่ขาดไม่ได้ก็คือ ทิฟฟานี่โชว์ เวทีของกะเทยที่เอาไว้แสดงอวดสายตานักท่องเที่ยว

นอกจากนี้ยังคว้ารางวัลสำคัญอีกหลายตำแหน่ง ได้แก่ ขวัญใจช่างภาพและสื่อมวลชน นางงามบุคลิกภาพ มิสเฮลตี้ และมิสปริ้นเซส ขณะที่ น.ส.กอบกุลยา จึงประเสริฐศรี นักศึกษาแพทย์จากมหาวิทยาลัยขอนแก่น ดูอ่อนหวานน่ารัก ได้รองอันดับ 1 ส่วนรองอันดับ 2 ตกเป็นของ น.ส.วรวิตา จันทร์หุ่น นักศึกษาคณะรัฐศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย

From:mcot.net/

* รางวัลนางงามมิตรภาพ(โหวตจากผู้เข้าร่วมประกวดกันเอง)
Godiva marie arcachie : Philippines

* รางวัลชุดประจำชาติ Sorawee Nattee : Thailand

* รางวัล Ripley’s Popular Vote (โหวตจากอินเตอร์เนต)
No.11 Anna Marie : Philippines

* รางวัลชุดราตรียอดเยี่ยม No.2 Sunny Dee-Lite : USA

* รางวัลขวัญใจช่างภาพ No.6 Kangsadal Wongdusadeekul : Thailand

          สำหรับบรรยากาศในการประกวดรอบตัดสิน มีขึ้นเมื่อค่ำคืนวันที่ 15 พ.ค. ณ อาคารโรงละคร ทิฟฟานี่โชว์ พัทยา เป็นไปอย่างคึกคัก มีการโชว์แสดงจากสาวประเภทสองอย่างอลังการงานสร้าง โดยมีนายภาณุเดช วัฒนสุชาติ และน้องปอย ตรีชฎา เพชรรัตน์ (นายศักดิ์นรินทร์ มาลยาภรณ์) ผู้ได้รับตำแหน่ง มิสทิฟฟานี่ ยูนิเวิร์ส 2004 เป็นพิธีกร และมีการถ่ายทอดสดโดยสถานีวิทยุกองทัพบกช่อง 7

     การจัดประกวด Miss International Queen เป็นกิจกรรมที่ส่งเสริมการท่องเที่ยวของจังหวัดชลบุรี และเมืองพัทยา และได้ถูกบรรจุอยู่ในปฏิทินการท่องเที่ยวประจําปีของเมืองพัทยา และในการประกวดปีนี้ทางกองประกวดจะจัดให้มีกิจกรรม การประกวดขึ้น ณ สถานที่ท่องเที่ยวต่างๆ ทั้งในจังหวัดชลบุรี, เมืองพัทยา รวมทั้งสถานที่ท่องเที่ยวของจังหวัดอื่นๆในประเทศไทย เพื่อเผยแพร่และประชาสัมพันธ์แหล่งท่องเที่ยวของประเทศไทยไปทั่วโลก

http://www.thaiticketmajor.com/performance/miss_international_queen09.php

อธ.มศว อนุญาต! นิสิตชายแต่งหญิงได้ ชี้สังคมไทยหลากหลายเพศ เข้าใจ”ธรรมชาติ” เน้นสุภาพ-ไม่เวอร์-รู้จักกาละเทศะ
        
       นายวิรุณ ตั้งเจริญ อธิการบดีมหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ (มศว) เปิดเผยว่า ปัจจุบันกลุ่มคนที่เป็นเพศที่สามขยายตัวมากขึ้น เพราะสังคมเปลี่ยนไปมาก จะเห็นว่าแต่ละมหาวิทยาลัยมีคนกลุ่มนี้อยู่ไม่น้อย อยู่ในสาขาวิชา คณะต่างๆ เพราะพวกเขามีสติปัญญา มีความสามารถ มีพลังในตัวเอง และมีความตั้งใจไม่ต่างไปจากผู้หญิงหรือผู้ชาย แต่ในเรื่องของความเก่ง และความสามารถแล้ว
       
       ”สิ่งที่ มศว เน้นมากคืออยากเห็นคนทุกกลุ่มให้เกียติซึ่งกันและกัน เป็นคนสุภาพ ไม่ทำอะไรเว่อร์จนเกินคำว่าพอดี เน้นความสุภาพที่เหมาะสมกับวัฒนธรรมไทย หากคนทุกกลุ่มเป็นได้ คิดว่าไม่ว่าจะเป็นคนในเพศไหนก็ไม่น่าเกลียด
       
       สิ่งสำคัญอยากให้ทุกคนในสังคมมองเรื่องเหล่านี้เป็นเรื่องธรรมชาติ ในส่วนของ มศว ไม่ได้ไปห้าม หรือยับยั้ง หรือออกกฎไม่ให้แต่งกายแบบนิสิตหญิง แต่อยากให้อยู่ในดุลพินิจของตัวนิสิตเอง สิ่งสำคัญคือไม่ว่าจะแต่งหญิง หรือแต่งชาย ขอให้เน้นความสุภาพ เคารพสถานที่ มีกาลเทศะ ในส่วนของระบบหอพักนั้น ทางทีมงานผู้บริหารพูดคุย และให้ความสำคัญกับเรื่องนี้”
       
       ทั้งนี้ มศว ได้จัดให้นิสิตเพศที่ 3 พักในหอพักชาย แต่บางรายที่อาจมีข้อยกเว้นหรือมีเหตุจำเป็น เช่นอาจเป็นนิสิตที่แปลงเพศแล้ว ก็ขอให้ทำเรื่องมาที่กรรมการอำนวยการมหาวิทยาลัยเพื่อพิจารณา
       
       ”ความจริงแล้วผมไม่อยากใช้คำพูดว่าเพศที่ 1 เพศที่ 2 หรือเพศที่ 3 เหมือนกับเราแบ่งแยกเขาเป็นกลุ่มๆ แต่อยากให้มองว่าเขาก็เป็นมนุษย์คนหนึ่งที่ต้องการความรัก ความเมตตา ความเอาใจใส่ จากจุดนี้จะพบว่าจากรากฐานที่ มศว เริ่มต้นมาจากรากฐานทางการศึกษา ผู้สอนทุกศาสตร์ใน มศว ล้วนแล้วแต่มีความเป็นครู
       
       ผมเคยบอกเสมอว่างานหลักของครู มศว ไม่ใช่สอนหนังสืออย่างเดียว แต่งานหลักอีกงานหนึ่งที่สำคัญไม่แพ้งานสอนคือ ครูต้องเข้าใจลูกศิษย์ รัก เมตตา และไม่ควรแสดงความต่อต้านที่เห็นลูกศิษย์มีความกระเดียดเป็นผู้หญิง
       
       จะเห็นว่าครู มศว เข้าใจ และไม่ต่อต้าน ให้คำปรึกษานิสิตได้ทุกเรื่อง เสมือนพ่อแม่ญาติพี่น้องของพวกเขา และมองเห็นความแตกต่างทางเพศด้วยสายตาที่เข้าใจ มากกว่าจะตำหนิติเตียน เมื่อครูเป็นเช่นนี้ นิสิตก็มีความสุข และไม่รู้สึกว่าตัวเองแปลกแยก พวกเขาจึงใช้ชีวิตอยู่ในมศว ด้วยความสุข เพราะ มศว ยอมรับในความหลากหลายทางเพศ” นายวิรุณกล่าว

http://www.manager.co.th/Campus/ViewNews.aspx?NewsID=9520000125813 ]]> http://www.ladyboys.in.th/%e0%b8%a1%e0%b8%a8%e0%b8%a7-%e0%b9%84%e0%b8%a1%e0%b9%88%e0%b8%ab%e0%b9%89%e0%b8%b2%e0%b8%a1%e0%b8%99%e0%b8%b4%e0%b8%aa%e0%b8%b4%e0%b8%95%e0%b8%8a%e0%b8%b2%e0%b8%a2%e0%b9%81%e0%b8%95%e0%b9%88%e0%b8%87/feed 0